You are here:   Missionaries > Toon Yeo > Newsletters > July 2015 Newsletter
  |  Login

July 2015 Newsletter

Minimize

各位親愛的弟兄姊妹:

主內平安。好像又有一段時間沒跟您聯絡了。自五月底開始我們家孩子進入暑假,都回到家中,我們的生活就變得更加忙碌,因為敦興、如品的服事並沒有停。這個暑假老二祈一(Anna)從美國回來,跟我們有一個月美好的相聚的時間,六月中她就又匆匆趕回美國(紐約上洲),在一個基督教營地打工。雖然時間很短,但我們藉著這個機會安排了一次全家的假期,去台灣的花蓮(天祥太魯閣) 一帶渡假。這也是我們來台灣六年來,第一次帶孩子們去花蓮度假,因為幾年前的計畫受颱風影響,無法成行。那裏的風景真的很棒,在那裡我們再次驚嘆上帝創造之工的偉大,全家也再次有機會聚在一起生活、談笑,真是非常享受。因為孩子們漸長,全家人各在不同的地方工作、學習,這樣的機會越來越少,也越來越珍貴。我們真的是要好好把握每個跟所愛之人在一起的時刻,因為不知道下次相聚的時間是何時,也不知道這樣的時間還有多少。

敦興的服事忙碌依舊,雖然暑假神學院的課程暫停,但敦興還是每天固定到神學院報到,改作業、準備週日講道、準備下學期的課程等等,似乎總有做不完的事。目前敦興每周日除了在幾個較會輪流講道外,會固定到一個學生開拓的教會幫忙講道和教導。感謝神,這個教會也有不錯的成長。此外,敦興還是在學校負責學生的實習督導,每三、四個月也會到中國教課。目前也答應韓國的一個神學院,會偶爾過去幫忙教課。同時因為看到改革宗教會在台灣荒涼的景象,和靈恩派教會興旺但缺乏神話語真理的建造,敦興也計畫在今年底和明年初,開始自己植堂的預備工作,希望建立以神話語為根基的教會。目前還在為此事禱告,也請您一起為我們禱告,讓我們在這件事上更清楚神的心意和帶領。

如品目前還是固定在台北信友堂的輔導中心擔任輔導員和專任督導,並在美國一所基督教大學(Liberty University)擔任網路研究所輔導課程的教授。但因為教會輔導中心開始變成協會,會對社區開放,事務日益繁多,同時考慮家裡的需要,如品經過與敦興商量並禱告,決定辭去衛理神學研究院的教職。因為前一陣子如品覺得忙得有點失衡,因此重新調整自己的時間安排,也推卻了美國大學那裏可以升遷和加薪的機會,決定還是把重心放在台灣的事工和家人身上。對如品來說,最重要的是走在神的心意中,做神要她做的事,討神的喜悅。也求神幫助我們每個人,時時把祂和祂的國放在第一位。

老大敬一(Zephy)上學期回來台灣修網路課程,目前我們和他還沒決定暑假後他是否要回美國繼續在原來的學校念書,還是轉學到另一個有網路學位的學校,留在台灣念網路課程,同時兼家教。這個暑假他除了修課,也在做家教。開始時雖覺得有些挑戰,不太有自信,但現在已經適應得很好。如果留在台灣,我們希望他能繼續半工半讀,慢慢學習獨立。目前我們跟他都還在禱告,尋求神的心意,盼望能找出一條最合適他,同時也是神為他安排的道路。也請為我們的這個決定禱告。

老二祈一(Anna)這個暑假在一個基督教暑期營地打工,擔任營地攝影和影片製作的工作。由於這和她的設計專業有些關聯,加上那裏的風景優美,每個人都對她很好,所以她非常享受這個工作。祈一暑假後將會去義大利做一個學期的交換學生,在那裏上學。她非常興奮自己能有這個機會到義大利生活和學習,暑期營的工作結束後,她就會直接前往義大利。在這些做決定的過程中,祈一都會和我們商量她的想法和決定,但所有的事都由她自己來處理和接洽。看到祈一的獨立,我們一方面感到很安慰,為她感謝神,但另一方面也真的發現孩子長大了,我們和她能相聚的時間真的越來越少了。

老三頌一(Praisye)這個暑假也找了一個家教工作,其他時間她則是忙於跟朋友相聚或幫忙做一些志工的工作。下學期她還是接了很多工作,像是學校學生會的幹部、學校敬拜團的帶領人、教會同工、學校話劇演出、帶領小團體、以及參與兩個志工團體等。她發現自己似乎參與了太多的活動,正在考慮減少一些活動,好讓自己有更多時間專心在課業上。她也知道下學期升入十一年級,課業會加重,離申請大學也越來越近,需要花更多時間來念書,但她似乎很難決定要去掉哪一個活動,最後也只象徵性地減輕了在學校學生會的工作。看來她還是閒不下來,也只有為她禱告,求神給她智慧來平衡自己的時間了。

這個暑假您的時間都如何度過呢?希望您也跟家人親友有機會相聚或出外度假。以下是我們的代禱事項:敦興:

請為他在神學院以及海外的教導工作禱告。在神學教育外, 他也會在下半年開始植堂工作,請為植堂的預備禱告,求神給他清楚的異象和方向,也求神自己來開路,並預備合適的同工。

1. 如品: 請為她在台灣的輔導工作,美國大學網路課程的教導工作,以及以後會和敦興一起配搭的開拓教會工作禱告,求神幫助她有智慧平衡自己的時間,把神交託給她的工作都做好,作神無愧的工人。

2. 孩子們: 請為敬一前面的方向,求神清楚的指示和帶領;保守祈一暑期的工作和下學期去義大利的腳步,求神保守她出入的平安;保守頌一有智慧平衡時間,安排正確的優先次序。最重要的,請為三個孩子們跟神的關係,求神保守他們一生緊緊跟隨神,愛神,事奉神,走在神的心意中,完成神給他們的人生計劃。

謝謝各位為我們一家時常的守望和代禱。沒有你們的代禱和背後的支持,我們知道我們無法作我們現在的事工。你們就是我們事奉的夥伴,並且藉著禱告和各樣的支持,與我們一起服事神。願我們一起同心的事奉和擺上討我們神的喜悅,也願一切的榮耀歸給祂。若你們有任何需要我們為你們代禱的事,請不要客氣,可以藉著 email 或任何方式告訴我們,我們也一定在禱告中記念你們。

Dear Brother/Sister,

Peace to you in our Lord Jesus Christ. It’s been a while since we wrote to you last time. Since the end of May, our kids began their summer break and came back home. Our life was getting busier because Toon and Pam’s work was still going on and did not have a break. This summer Anna came back from the States and had a good time with us for a month. She went back to the States in the middle of June to work in a Christian summer camp. Although the gathering time is short, we used this opportunity to arrange a family vacation to Taiwan’s Taroko National Park and Hualian City area. This is the first time our family visited this area after we moved to Taiwan six years ago. Last time the plan was stopped by a typhoon. The scene there is really beautiful. We were once again amazed by God’s wonderful creation. Also, our whole family once again had the opportunity to get together, to laugh and to talk. We really enjoyed the time. With the growth of the kids, we were scattered over different places. This kind of opportunity is getting less and less frequent, and it thus becomes very precious. We really need to take hold of every moment we can be with those we love because we don’t know when the next gathering is and how much time we will have left to do it.